Rambouillet, circuit des étangs et le château Randonnée Pédestre · 22 km · 1214 vus · 80 dl · gilbertfog
À Rambouillet, départ du parking souterrain Sequoia, rue de l?Embarcadère, près de la gare. Passer sous le pont-rail et continuer rue des Eveuses. Passer sous la N10. Après le cimetière tourner

De Gazeran à Montfort-l'Amaury-Méré via le GR1 Randonnée Pédestre · 31 km · D+250 m · 918 vus · 394 dl · Candice.Poitrey

De Rambouillet à Gazeran via le GR1 Randonnée Pédestre · 7 km · 604 vus · 522 dl · Candice.Poitrey

RSPFY - Mardi 27/08/2019 - Etang du coupe gorge Marche Sportive · 11 km · 413 vus · 23 dl · 02:02 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 27/08/2019 - Etang du coupe gorge

RSPFY - Jeudi matin 22/08/2019 / Les rochers d'Angennes - Le Bois Dieu Marche Sportive · 12 km · 408 vus · 27 dl · 02:18 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 22/08/2019 / Les rochers d'Angennes - Le Bois Dieu

RSPFY - Mardi 20/08/2019 / Poteau des bruyères - Les Moutiers - Butte de la justice Marche Sportive · 13 km · 399 vus · 27 dl · 02:38 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 20/08/2019 / Poteau des bruyères - Les Moutiers - Butte de la justice

RSPFY-Clairefontaine_Les Moutiers Marche Sportive · 13 km · 283 vus · 22 dl · 02:32 · biker78460
marche nordique au départ du poteau des Bruyères vers les Moutiers et retour.

PBP 2019 - Aller 16/08/2019 Cyclotourisme · 608 km · D+3540 m · 366 vus · 23 dl · Servel

RSPFY - Mardi 06/08/2019 / Autour d'Auffargis et des Vaux de Cernay Marche Sportive · 14 km · 394 vus · 37 dl · 02:46 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 06/08/2019 / Autour d'Auffargis et des Vaux de Cernay

RSPFY - Jeudi matin 01/08/2019 / St Arnoult - Bois de la Martinière et de Saint Benoît Marche Sportive · 11 km · 383 vus · 27 dl · 2 photos · 02:02 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 01/08/2019 / St Arnoult - Bois de la Martinière et de Saint Benoît

RSPFY - Mardi 09/07/2019 - Orcemont Marche Sportive · 11 km · 486 vus · 22 dl · 02:10 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 09/07/2019 - Orcemont

Trail du Mesnil Trail · 12 km · 537 vus · 35 dl · benoitlorant

RSPFY - Jeudi matin 27/06/2019 / St Arnoult - Rochefort Marche Sportive · 7 km · 637 vus · 30 dl · 1 photo · 01:24 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 27/06/2019 / St Arnoult - Rochefort J'ai oublié de brancher mon GPS en début de sortie. Le parcours fait 11.950 Kms pour un D+ de 160 mètres

RSPFY - Tracé sur carte du parcours prévu le 27/06/2019 Marche Sportive · 12 km · 338 vus · 24 dl · Aigle 4
RSPFY - Tracé sur carte du parcours prévu le 27/06/2019

Saint-Leger-En-Yvelines -> Gambaiseuil Vélo Gravel · 5 km · 627 vus · 22 dl · francis.paillard

RSPFY - Jeudi 20/06/2019 - Sortie pique nique étangs de Hollande Marche Sportive · 9 km · 351 vus · 25 dl · 01:51 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi 20/06/2019 - Sortie pique nique étangs de Hollande

Trail de Cernay VTT · 41 km · 959 vus · 77 dl · geo.bonnet

Maincourt-sur-Yvette 21-07-2019 Randonnée Pédestre · 10 km · D+250 m · 648 vus · 50 dl · Rando Ris
Rando-Ris-Didier* Distance : 10 km Dénivelé cumulé : 248 m Mots-clés : Yvette* Chevreuse* Fait le 21-07-2019

PBP2019 ALLER Cyclotourisme · 610 km · D+4150 m · 1451 vus · 128 dl · 27:07 · antoine.montagner

RSPFY - Mardi 28/05/2019 / Carrefour St Benoît - Entre Cernay et Affargis Marche Sportive · 12 km · 453 vus · 29 dl · 02:20 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 28/05/2019 / Carrefour St Benoît - Entre Cernay et Affargis

RSPFY - Jeudi 23/05/2019 AM - Bois de Rochefort Marche Sportive · 8 km · 390 vus · 29 dl · 01:56 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi 23/05/2019 AM - Bois de Rochefort

RSPFY - Jeudi matin 23/05/2019 - St Arnoult - Bois de St Benoît et de la Martinière Marche Sportive · 12 km · 378 vus · 26 dl · 02:21 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 23/05/2019 - St Arnoult - Bois de St Benoît et de la Martinière

RSPFY - Mardi 21/05/2019 / Poteau Bongard Marche Sportive · 11 km · 510 vus · 21 dl · 02:11 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 21/05/2019 / Poteau Bongard - Terrain boueux

Rambouillet Versailles VTT · 52 km · D+220 m · 649 vus · 46 dl · JL64
Rambouillet Versailles

7 mai 2019 St Arnoult en Yvelines Randonnée Pédestre · 17 km · 571 vus · 61 dl · bassompierre
7 mai 2019 St Arnoult en Yvelines Lieu de départ 3 BIS r jean moulin 78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines

RSPFY - Jeudi matin 02/05/2019 / Etangs du coupe gorge et du Gruyer et partie ouest Marche Sportive · 11 km · 458 vus · 39 dl · 02:12 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 02/05/2019 / Etangs du coupe gorge et du Gruyer et partie ouest

RSPFY - Mardi 30/04/2019 / Salle polyvalente Clairefontaine - Bois Voisine - Chêne du pendu - Poteaux Poterie et Bruyères - INF Marche Sportive · 13 km · 596 vus · 30 dl · 02:29 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 30/04/2019 / Salle polyvalente Clairefontaine - Bois Voisine - Chêne du pendu - Poteaux Poterie et Bruyères - INF

RSPFY - Jeudi matin 25/04/2019 / Rochefort - St Arnoult Marche Sportive · 12 km · 429 vus · 24 dl · 02:22 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 25/04/2019 / Rochefort - St Arnoult

7 avril 2019 muguet Saint Arnoult Randonnée Pédestre · 16 km · 366 vus · 27 dl · bassompierre
7 avril 2019 muguet Saint Arnoult

Rambouillet le perray par les étangs Randonnée Pédestre · 14 km · 762 vus · 49 dl · laurent.genty

RSPFY - Jeudi matin 11/04/2019 - Bois de Rochefort Marche Sportive · 11 km · D+210 m · 366 vus · 28 dl · 02:13 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 11/04/2019 - Bois de Rochefort

Rambouillet 4 étangs courte Randonnée Pédestre · 16 km · 465 vus · 34 dl · dany.salou
Randonnées Rambouillet AVF courte 16/04/19

RSPFY - Mardi 09/04/2019 / Carrefour de Pecqueuse - Haut Planet Marche Sportive · 13 km · 482 vus · 24 dl · 02:34 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 09/04/2019 / Carrefour de Pecqueuse - Haut Planet

Rambouillet 4 étangs Randonnée Pédestre · 21 km · 411 vus · 39 dl · dany.salou
Randonnées à l'est de Rambouillet

RSPFY - Jeudi matin 04/04/019 / St Arnoult - Longvilliers - La Bâte - La Cense - Rochefort Marche Sportive · 13 km · 378 vus · 25 dl · 02:22 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 04/04/019 / St Arnoult - Longvilliers - La Bâte - La Cense - Rochefort

RSPFY - Mardi 02/04/2019 - Bois domanial des Plainvaux Marche Sportive · 11 km · 503 vus · 27 dl · 02:08 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 02/04/2019 - Bois domanial des Plainvaux

RSPFY-tour des Vaux de Cernay Marche Sportive · 13 km · 347 vus · 22 dl · 02:34 · biker78460
boucle de marche nordique autour de l'abbaye des Vaux de Cernay.

projet 500 Randonnée Pédestre · 16 km · D+810 m · 475 vus · 38 dl
projet 500: Permettre le téléchargement de la trace

RSPFY - Jeudi matin 21/03/2019 - Départ de l'étang rompu - Entre St Léger et Gambaiseuil Marche Sportive · 12 km · 472 vus · 32 dl · 02:25 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 21/03/2019 - Départ de l'étang rompu - Entre St Léger et Gambaiseuil

RSPFY-Etang Rompu Marche Sportive · 12 km · 478 vus · 27 dl · 02:24 · biker78460
boucle de marche nordique au départ de l'Etang Rompu en passant par le dolmen de la Pierre Ardoue, la maison forestière du Bocquet et le carrefour du grand Baliveau.

Les Vaux-de-Cernay (78 - Yvelines) Randonnée Pédestre · 24 km · D+800 m · 1965 vus · 661 dl · 05:56 · claudius01
Boucles de 11 km et 14 km dans les Vaux-de-Cernay

Rouvray-Poigny Randonnée Equestre · 22 km · 329 vus · 19 dl · lpernot
Du Rouvray à Poigny la forêt. A cheval avec Philippe C.

RSPFY - Mardi 05/03/2019 - Les Rochers d'Angennes - Etangs de Guiperreux et Neuf Marche Sportive · 12 km · 381 vus · 29 dl · 02:23 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 05/03/2019 - Les Rochers d'Angennes - Etangs de Guiperreux et Neuf

L'Aqueduc de Vieille église (76) Randonnée Pédestre · 17 km · 778 vus · 32 dl · 6 photos · 04:39 · Esquimaux
Randonnée de 18 km en boucle à partir de la gare Le Perray-en-Yvelines

RSPFY - Jeudi matin 28/02/2019 / Bois de la Martinière et de Saint-Benoît Marche Sportive · 12 km · 407 vus · 23 dl · 02:07 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 28/02/2019 / Bois de la Martinière et de Saint-Benoît

RSPFY-Lévis-Saint-Nom Marche Sportive · 13 km · 408 vus · 24 dl · 02:34 · biker78460
Marche nordique autour de Lévis-Saint-Nom et Maincourt-sur-Yvette.

Les Vaux-de-Cernay (partie est) Randonnée Pédestre · 9 km · D+310 m · 1038 vus · 51 dl · 01:38 · claudius01
Boucle de 9 km de la partie ouest des Vaux-de-Cernay

RSPFY - Jeudi matin 21/02/2019 / St Arnoult - Rochefort - Les Moutiers Marche Sportive · 14 km · 378 vus · 25 dl · 02:26 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 21/02/2019 / St Arnoult - Rochefort - Les Moutiers

vtt clairefontaine et rochefort Vélo à assistance électrique · 33 km · 614 vus · 58 dl · themanu78
vtt clairefontaine et rochefort vtt clairefontaine et vtt clairefontaine et rochefort

RSPFY-bois de Rochefort Marche Sportive · 13 km · 337 vus · 20 dl · 02:42 · biker78460
marche nordique dans le bois de Rochefort en partant du poteau de la Poterie.

parc animalier VTT · 33 km · 900 vus · 80 dl · themanu78
Ha que coucouc ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

RSPFY - Jeudi AM 14/02/2019 - Rochefort - La Bâte - Longvilliers Marche Sportive · 14 km · 453 vus · 26 dl · 02:33 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi AM 14/02/2019 - Rochefort - La Bâte - Longvilliers

RSPFY-Saint Hubert Marche Sportive · 8 km · 355 vus · 27 dl · 01:57 · biker78460
Marche nordique autour de Saint Hubert près des Essarts-le-Roi.

RSPFY - Mardi 12/02/2019 - Nord des rochers d'Angennes Marche Sportive · 9 km · 468 vus · 28 dl · 01:48 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 12/02/2019 - Nord des rochers d'Angennes

RSPFY - Jeudi matin 07/02/2019 - Autour de Loireux - RdV château de Pinceloup à Sonchamp Marche Sportive · 10 km · 432 vus · 32 dl · 01:54 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 07/02/2019 - Autour de Loireux - RdV château de Pinceloup à Sonchamp

RSPFY - Jeudi matin 31/01/2019 / Poteau de la poterie - Les Moutiers Marche Sportive · 9 km · 535 vus · 31 dl · 2 photos · 02:03 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 31/01/2019 / Poteau de la poterie - Les Moutiers

RSPFY - Mardi 29/01/2019 / Etang de la Tour Marche Sportive · 13 km · 406 vus · 24 dl · 02:29 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 29/01/2019 / Etang de la Tour

RSPFY-Poteau Bongard Marche Sportive · 10 km · 966 vus · 29 dl · 01:51 · biker78460
marche nordique en boucle depuis le poteau Bongard sur la route du "Coin du Bois" (sud-est de Rambouillet).

RSPFY - Jeudi matin 24/01/2019 - Clairefontaine entre le poteau Bongard et le poteau des bruyères Marche Sportive · 10 km · 814 vus · 27 dl · 02:00 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 24/01/2019 - Clairefontaine entre le poteau Bongard et le poteau des bruyères

RSPFY-Saint-Arnoult-en-Yvelines Marche Sportive · 14 km · 332 vus · 25 dl · 01:43 · biker78460
marche nordique en boucle au départ de Saint-Arnoult-en-Yvelines.

RSPFY - Jeudi AM 17/01/2019 / St Arnoult - Rochefort - Longvilliers Marche Sportive · 8 km · 414 vus · 26 dl · 01:43 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi AM 17/01/2019 / St Arnoult - Rochefort - Longvilliers

RSPFY - Mardi 15/01/2019 / St Arnoult - Rochefort - Longvilliers Marche Sportive · 10 km · 480 vus · 26 dl · 10 photos · 01:52 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 15/01/2019 / St Arnoult - Rochefort - Longvilliers

Du Perray-en-Yvelines à l'Étang de la Tour (78 - Yvelines) Randonnée Pédestre · 16 km · D+440 m · 790 vus · 35 dl · 03:15 · claudius01
Boucle de 15 km au départ du Perray-en-Yvelines en passant par l'Étang de la Tour

RSPFY - Jeudi matin 10/01/2019 - Entre Poigny et l'étang du coupe gorge Marche Sportive · 12 km · 414 vus · 32 dl · 02:19 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 10/01/2019 - Entre Poigny et l'étang du coupe gorge

RSPFY-près de Poigny-La-Forêt Marche Sportive · 12 km · 404 vus · 29 dl · 02:17 · biker78460
marche nordique démarrant au croisement entre la D936 et la D107 près de Poigny-La-Forêt.

RSPFY - Jeudi AM 03-01-2019 / Forêt de Rochefort Marche Sportive · 9 km · 353 vus · 19 dl · 02:24 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi AM 03-01-2019 / Forêt de Rochefort

RSPFY-Bornes du Planet Marche Sportive · 11 km · 644 vus · 32 dl · 02:01 · biker78460
marche nordique au départ du parking des "Bornes du Planet" situé sur la D936 entre Saint-Léger-En-Yvelines et Condé-sur-Vesgre.

RSPFY - Jeudi après midi 20/12/2018 / Les rochers d'Angennes secteur nord Marche Sportive · 10 km · 384 vus · 25 dl · 02:24 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi après midi 20/12/2018 / Les rochers d'Angennes secteur nord

RSPFY - Vendredi 21/12/2018 - Parc du château et grilles aux lapins et de Versailles Marche Sportive · 8 km · 386 vus · 25 dl · 01:47 · Aigle 4
RSPFY - Vendredi 21/12/2018 - Parc du château et grilles aux lapins et de Versailles

RSPFY - 19/12/2018 - Reconnaissance parcours sortie du jeudi 17/01/2019 Marche Sportive · 8 km · 372 vus · 28 dl · 00:36 · Aigle 4
RSPFY - 19/12/2018 - Reconnaissance parcours sortie du jeudi 17/01/2019

RSPFY - 19/12/2018 - Reconnaissance parcours sortie du mardi 15/01/2019 Marche Sportive · 10 km · 337 vus · 22 dl · 00:46 · Aigle 4
RSPFY - 19/12/2018 - Reconnaissance parcours sortie du mardi 15/01/2019

RSPFY-carrefour de Pecqueuse Marche Sportive · 11 km · 1075 vus · 35 dl · 02:08 · biker78460
marche nordique au départ du carrefour de Pecqueuse (entre Saint-Léger-en-Yvelines et Poigny La Forêt)

RSPFY - Jeudi AM 13/12/2018 - Etang du coupe gorge Marche Sportive · 10 km · 423 vus · 27 dl · 02:12 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi AM 13/12/2018 - Etang du coupe gorge

RSPFY - Mardi 11/12/2018 - Entre les étangs de Hollande et l'étang des Maurus Marche Sportive · 10 km · 472 vus · 30 dl · 01:40 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 11/12/2018 - Entre les étangs de Hollande et l'étang des Maurus

RSPFY-Etangs de Hollande Marche Sportive · 10 km · 356 vus · 23 dl · 01:40 · biker78460
marche nordique entre les Etangs de Hollande et les Mesnuls.

RSPFY - Jeudi matin 06/12/2018 / Bois de Rochefort Marche Sportive · 11 km · 346 vus · 24 dl · 02:10 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 06/12/2018 / Bois de Rochefort

RSPFY - Mardi 04/12/2018 - Étang rompu - Entre St Léger et Gambaiseuil Marche Sportive · 13 km · 536 vus · 23 dl · 02:29 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 04/12/2018 - Étang rompu - Entre St Léger et Gambaiseuil

RSPFY-autour des Vaux de Cernay Marche Sportive · 11 km · 383 vus · 24 dl · 02:17 · biker78460
tour des étangs des Vaux de Cernay

RSPFY - Jeudi matin 22/11/2018 / Clairefontaine entre la Hunière et Loireux Marche Sportive · 13 km · 418 vus · 22 dl · 02:17 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 22/11/2018 / Clairefontaine entre la Hunière et Loireux

RSPFY-Clairefontaine_Loireux Marche Sportive · 13 km · 352 vus · 18 dl · 02:12 · biker78460
marche nordique au départ de la salle des fêtes de Clairefontaine vers Loireux et retour.

Rambouillet - Chartres VTC Vélo Gravel · 65 km · D+250 m · 781 vus · 50 dl · reflexcit
Un parcours VTC de Rambouillet à Chartres

RSPFY - Jeudi matin 15/11/2018 - Autour de Poigny et Guiperreux Marche Sportive · 12 km · 390 vus · 20 dl · 02:18 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi matin 15/11/2018 - Autour de Poigny et Guiperreux

RSPFY-Autour de Guiperreux Marche Sportive · 13 km · 345 vus · 22 dl · 02:12 · biker78460
marche nordique au départ du parking sur la D107 entre Poigny La Forêt et Guiperreux

RSPFY - Mardi 13/11/2018 - Carrefour de Pecqueuse Marche Sportive · 10 km · 515 vus · 24 dl · 01:49 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 13/11/2018 - Carrefour de Pecqueuse

Boucle des lacs à Rambouillet Randonnée Pédestre · 24 km · 1583 vus · 141 dl · 05:13 · parigot92270
Jolie randonnée de 25 km en boucle par les lacs dans la forêt de Rambouillet et le parc du château . Peu de dénivelé, parcours à 80% en sous-bois. A retrouver aussi sur trekkingzone.wordpress.co

RSPFY - Vendredi 09/11/2018 - Laiterie de la reine Marche Sportive · 7 km · 418 vus · 26 dl · 01:37 · Aigle 4
RSPFY - Vendredi 09/11/2018 - Laiterie de la reine

RSPFY - Jeudi après-midi 08/11/2018 / RdV poteau de la poterie - Entre Clairefontaine et Moutiers Marche Sportive · 10 km · 376 vus · 22 dl · 02:11 · Aigle 4
RSPFY - Jeudi après-midi 08/11/2018 / RdV poteau de la poterie - Entre Clairefontaine et Moutiers

RSPFY - Mardi 06/11/2018 - Départ le mur de l'Abbaye Marche Sportive · 10 km · 409 vus · 24 dl · 02:00 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 06/11/2018 - Départ le mur de l'Abbaye

Montigny Le bretonneux - Vaux de Cernay Vélo Gravel · 40 km · D+320 m · 863 vus · 111 dl · francis.paillard
Montigny, abbaye de port royal, abbaye des vaux de Cernay

rando pts gpx iz 28102018 Randonnée Pédestre · 12 km · 426 vus · 25 dl · Bichon
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

RSPFY-de Cernay La Ville à Senlisse Marche Sportive · 11 km · D+280 m · 389 vus · 28 dl · 02:19 · biker78460
marche nordique au départ de Cernay La Ville jusqu'à Senlisse et retour

Randonnée Instant-Zen 28/09/2018 Randonnée Pédestre · 15 km · 422 vus · 41 dl · Bichon
Randonnée Instant-Zen du 28 septembre 2018 à Poigny la forêt dans la forêt domaniale de Rambouillet.

Les Vaux-de-Cernay (partie ouest) Randonnée Pédestre · 5 km · 822 vus · 74 dl · claudius01
Boucle de 5 km de la partie ouest des Vaux-de-Cernay

RSPFY-Clairefontaine_Les Moutiers Marche Sportive · 13 km · 353 vus · 30 dl · 02:29 · biker78460
marche nordique au départ du poteau des Bruyères vers les Moutiers et retour.

RSPFY-Autour des Moutiers Marche Sportive · 8 km · 389 vus · 23 dl · 01:54 · biker78460
marche nordique au départ du poteau de la Poterie vers les Moutiers

RSPFY - Mardi 02/10/2018 - Autour de Poigny la forêt Marche Sportive · 12 km · 464 vus · 33 dl · 02:22 · Aigle 4
RSPFY - Mardi 02/10/2018 - Autour de Poigny la forêt

origole boucle 30 km Trail · 32 km · D+390 m · 903 vus · 53 dl · stephanie.gaspard78
boucle oficielle origole 30 km orlande

RSPFY - Vendredi 28/09/2018 / Laiterie de la reine Marche Sportive · 5 km · 386 vus · 22 dl · 01:25 · Aigle 4
RSPFY - Vendredi 28/09/2018 / Laiterie de la reine

OrphinDrouette78 Randonnée Pédestre · 19 km · 375 vus · 30 dl · randocreteil
OrphinDrouette78 Dev + : 200m

SM_ sortie du 26/09/18_Auffargis par les vaux VTT · 26 km · D+570 m · 595 vus · 59 dl · 02:42 · bricoleboy
tracé sympa permettant de parcourir les deux cotés des vaux. Passages réalisés par temps sec, qui auraient été impossible en hiver et temps humide, nécessitant alors beaucoup de portage.