La Campanie : Naples, Côte Amalfitaine, îles et volcans

Au sud de l'Italie, entre Naples, la Côte Amalfitaine et les îles de Capri, Ischia et Procida, la Campanie offre une étonnante diversité de paysages : falaises plongeant dans la mer, villages perchés, terres volcaniques dominées par le Vésuve et cités antiques parmi les plus célèbres d'Italie.
Du 2 au 20 juin 2026, nous avons parcouru cette région en sac à dos, au rythme des ferries, des trains, des bus et de quelques belles randonnées.
Ce topo présente notre itinéraire étape par étape, avec les hébergements, les principaux déplacements et les sites visités.
Récit du voyage : www.visugpx.com/story/341/
Site internet : www.au-fil-des-sentiers.fr/

Traces multiples, sélectionnez la trace à afficher

Naples Airport - Piazza Garibaldi ( Alibus)

4.6 km · +4m

Station bus - Hôtel City Walk

0.2 km

Visite quartier 1

4.4 km · +41m

Train Naples - Salerne

54 km · +268m

Gare Salerne - B&B Paso del Treno

0.1 km

Salerne historique et Castello di Arechi

6.1 km · +280m

Ferry Salerne - Vietri - Cetara

7.6 km · +6m

Cetara

2.3 km · +153m

Ferry Cetara - Maiori - Minori

8.7 km

Minori

1.6 km · +79m

Ferry Minori - Amalfi

3.3 km

Port Amalfi - B&B panoramic Coast

0.8 km · +126m

Amalfi Centre - Madonno de Grazie - Eglise di Santa Marina

4.1 km · +480m

Visite Ravello - retour à pied Amalfi via Atrani

5 km · +362m

Bus Amalfi - Bomerano

17 km · +1283m

Sentier des Dieux

5.4 km · +283m

Bus Nocelle - Positano (haut)

4.3 km · +378m

Bus Positano (haut) - centre village et port

1.3 km · +23m

Ferry Positano - Amalfi

Port de Capri - B&B Agriturismo del Sole

6 km · +339m

Sentier des fortins & Anacapri

11 km · +520m

Monte Solari & Monte Tuoro

14 km · +937m

Ferry Capri - Sorrento

16 km

Port de Sorrento - Al Parco Verde B&B

1.2 km · +64m

Sorrento - Historique

4.8 km · +106m

Train Sorrento - Pompéi Scavi

19 km · +389m

Gare Pompéi Scavi - B&B Villa Rocla Pompéi

1 km

Site de Pompéi

4.5 km · +53m

Train Pompéi - Ercolano Scavi

13 km · +73m

Bus Gare Ercolano Scani - Vesuvio Quota 1000

13 km · +941m

Tour du cratère

4.4 km · +239m

Gare Ercolano - Herculanum

0.9 km · +2m

Site Herculanum + villas & parcs

6.6 km · +139m

Train Pompéi - Napoli Porta Nolana

23 km · +78m

Gare Napoli Porta Nolana - Terminal Ferry Molo Beverello

1.9 km

Ferry naples - Ile de Procida

26 km

Ile de Procida

7.9 km · +170m

Ferry Ile de Procida - Ischia Port Casamicciola

12 km

Port Casamicciola - Hôtel la Magioressa

0.9 km · +50m

Hôtel le Magioresso - Port Casamicciola ( bus)

0.7 km · +2m

Bus Port Casamicciola - Port d'Ischia

3.4 km · +77m

Rando vers presqu'île et château Aragonese

6.9 km · +147m

Bus port d'Ischia - Serrara

12 km · +508m

Rando Serrara - via Sant' Angelo - Parking bus Cava Grado

3.3 km · +59m

Bus Cava Grado (Sau' Angelo) - Port de Forio

7.3 km · +153m

Rando découverte Forio

2.3 km · +52m

Bus Port de Forio - Port de Casamicciola

5.3 km · +111m

Ferry Port d'Ischia - Pozzuoli

21 km

Port de Pozzuoli - Hôtel Darsena

Parc archéologique de Baia

1.4 km · +59m

Bus Baia - Miseno (via château Aragones)

3.1 km · +51m

Rando presqu'île Miseno

3.6 km · +151m

Tour du Monte Nuovo

2.3 km · +113m

Train Puzzoli - Naples

15 km · +405m

gare centrale - Vic'Street B&B

0.8 km · +8m

Détails

Étapes journalières:

Étape 1 : Naples – du 2 au 3 juin

Hébergement à Naples : Ideal City Walk – www.albergoideal.it/

Étape 2 : Salerne – du 3 au 4 juin (transfert en train depuis Naples)

Hébergement à Salerne : B&B Un Passo Dal Treno

Étape 3 : la côte amalfitaine – du 4 au 8 juin

Hébergement à Amalfi : B&B Amalfi Panoramic Coast

👉 Jour 1 : Transfert en ferry Salerne - Amalfi avec escales côtières

👉 Jour 2 : Ravello & Atrani – villages perchés et randonnée en balcon au-dessus de la mer

👉 Jour 3 : Randonnée sur le sentier des dieux : Bomerano & Positano

👉 Jour 4 : Bus Amalfi - Praiano : Praiano & le fjord de Furore

Étape 4 : Ile de Capri - du 8 au 10 juin

Hébergement à Anacapri : B&B Agriturismo del Sole – www.agriturismodelsolecapri.com/

👉 Jour 1 : Amalfi → Capri : Anacapri & les falaises de l'île (sentier des Fortins)

👉 Jour 2 : Anacapri → Capri – Monte Solaro, Jardins d'Auguste, les Faraglioni et la Via Krupp

Étape 5 : Sorrente – du 10 au 11 juin

Hébergement à Sorrente : B&B Al Parco Verde

Étape 6 : Pompéi – Vésuve & Herculanum – du 11 au 13 juin

Hébergement à Pompéi Scavi : Villa Rocla Guest House - www.villarocla.it/

👉 Jour 1 : Sorrente → Pompéi & découverte du site

👉 Jour 2 : Le Vésuve & Herculanum

Étape 7 : Îles de Procida & Ischia – du 13 au 16 juin

👉 Jour 1 : Pompéi → Procida → Ischia

1. Transfert en train Pompéi → Naples (Circumvesuviana)

2. Transfert en ferry Naples → Ile de Procida, l'Ile authentique

3. Transfert en ferry Procida → Ischia (Casamiciola Porto)

Hébergement île d'Ischia : Hotel la Magioressa - www.hotellamaggioressa.com/it/

👉 Jour 2 : → Tour de l'ile : Sant' Angello, Forio et le jardin de la Mortella

👉 Jour 3 : Castello Aragonese Aragonesse & Ischia Porto

Étape 8 : Pozzuoli & Presqu'île de Bacoli – du 16 au 18 juin

Hébergement à Pozzuoli : Hôtel Darsena – www.hoteldarsenapozzuoli.it/it/

👉 Jour 1 : Ferry Ischia Porto → Pozuoli Porto : Pozzuoli & les Champs Phlégréens

👉 Jour 2 : Train Pozzuoli → Presqu'île Bacoli : Baia, musée archéologique dei Campi Flegrei

Étape 9 : Naples – du 18 au 20 juin

Hébergement à Naples : B&B Vic'Street (centre historique)

👉 Jour 1 : Transfert Pozzuoli → Naples : Naples, centre histoorique

👉 Jour 2 : Naples, de haut en bas

Blogs et guides de voyages sources d'inspiration :

- Naples : generationvoyage.fr/visiter-naples-faire-voir/#1-les-monuments-du-centre-ville
- Salerne : generationvoyage.fr/visiter-salerne-faire-voir/#la-vieille-ville-de-salerne
- Côte amalfitaine : coteamalfitaine.it/visiter-la-cote-amalfitaine-sans-voiture/
- Capri : visitercapri.it/visiter-capri-en-deux-jours/
- Sorrente : www.carnets-voyages.org/que-faire-a-sorrente/
- Pompéi : www.lonelyplanet.fr/destinations/europe/italie/naples/que-faire/pompei
- Herculanum : ercolano.cultura.gov.it/biglietti/
- Ischia : www.visitischia.info/en/

Transports :

- Direct Ferries : www.directferries.fr/
- Bus Côte Amalfitaine : www.amalfi.travel/fr/visiter-cote-amalfitaine-en-autobus
- Circumvesuviana : www.hunza.pro/2020/10/de-naples-a-sorrente-avec-la-circumvesuviana.html
- Bus + volcan Vésuve : www.vesuvionline.net/en/tickets/vesuvius-ticket-transport-from-herculaneum?utm_source=chatgpt.com
- Bus Ischia : www.ischiareview.com/buses-in-ischia.html?utm_source=chatgpt.com