Naples, la côte amalfitaine, îles et volcans

Prochaine escapade en Campanie, en Italie.
Ce topo constitue notre tableau de bord journalier pour une itinérance de 18 jours entre mer, volcans et patrimoine antique.
Arrivée à Naples le 2 juin dans l’après-midi, par vol direct depuis Nantes.
Retour le 20 juin au matin depuis Naples.
Le parcours se déploie entre la côte amalfitaine, la péninsule de Sorrente, l’île de Capri, puis à travers le golfe de Naples dominé par le Vésuve jusqu’aux îles d’Ischia et Procida.
Une progression rythmée par les visites, les randonnées côtières, les traversées maritimes et les grands sites antiques.

Actions

460 km

+10498 m

±141:15

Traces multiples, sélectionnez la trace à afficher

Naples Airport - Piazza Garibaldi ( Alibus)Station bus - Hôtel City Walk Visite quartier 1 Train Naples - Salerne Gare Salerne - B&B Paso del Treno Salerne historique et Castello di Arechi Ferry Salerne - Vietri - Cetara Cetara Ferry Cetara - Maiori - Minori Minori Ferry Minori - Amalfi Port Amalfi - B&B panoramic Coast Amalfi Centre - Madonno de Grazie - Eglise di Santa Marina Visite Ravello - retour à pied Amalfi via Atrani Bus Amalfi - Bomerano Sentier des Dieux Bus Nocelle - Positano (haut)Bus Positano (haut) - centre village et port Ferry Positano - Amalfi Bus Amalfi - Praiano Ferry Amalfi - Capri Port de Capri - B&B Agriturismo del Sole Sentier des fortins & Anacapri Monte Solari & Monte Tuoro Ferry Capri - Sorrento Port de Sorrento - Al Parco Verde B&B Sorrento - Historique Train Sorrento - Pompéi Scavi Gare Pompéi Scavi - B&B Villa Rocla Pompéi Site de Pompéi Train Pompéi - Ercolano Scavi Bus Gare Ercolano Scani - Vesuvio Quota 1000 Tour du cratère Gare Ercolano - Herculanum Site Herculanum + villas & parcs Train Pompéi - Napoli Porta Nolana Gare Napoli Porta Nolana - Terminal Ferry Molo Beverello Ferry naples - Ile de Procida Ile de Procida Ferry Ile de Procida - Ischia Port Casamicciola Port Casamicciola - Hôtel la Magioressa Hôtel le Magioresso - Port Casamicciola ( bus)Bus Port Casamicciola - Port d'Ischia Rando vers presqu'île et château Aragonese Bus port d'Ischia - Serrara Rando Serrara - via Sant' Angelo - Parking bus Cava Grado Bus Cava Grado (Sau' Angelo) - Port de Forio Rando découverte Forio Bus Port de Forio - Port de Casamicciola Ferry Port d'Ischia - Pozzuoli Port de Pozzuoli - Hôtel Darsena Visite de Puzzuoli Bus Puzzuoli - Baiai Parc archéologique de Baia Bus Baia - Miseno (via château Aragones)Rando presqu'île Miseno Tour du Monte Nuovo

Détails

Étapes journalières:

Étape 1 : Naples – du 2 au 3 juin

Hébergement à Naples : Ideal City Walk – www.albergoideal.it/

1. Quartier historique – Spaccanapoli

📍 Spaccanapoli : axe principal de la vieille ville
📍 Traversée des quartiers anciens, très animés
📍 Rues étroites, façades patinées, nombreuses chapelles

2. Ensemble monumental du centre historique

📍 Église du Gesù Nuovo
📍 Basilique Santa Chiaral
📍 Piazza del Plebiscito
📍 Palais Royal de Naples
📍 Basilique San Francesco di Paola

Étape 2 : Salerne – du 3 au 4 juin (transfert en train depuis Naples)

Hébergement à Salerne : B&B Un Passo Dal Treno

1. Centre historique

📍 Rues médiévales, passages voûtés et escaliers
📍 Cathédrale de Salerne

2. Jardin de la Minerve

📍 Jardin en terrasses organisé sur plusieurs niveaux
📍 Plantes médicinales et parcours botanique

3. Château d’Arechi

📍 Forteresse médiévale dominant Salerne
📍 Panorama sur le golfe et la ville

Étape 3 : la côte amalfitaine – du 4 au 8 juin

Hébergement à Amalfi : B&B Amalfi Panoramic Coast

👉 Jour 1 : Transfert en ferry Salerne - Amalfi avec escales côtières

1. Vietri sul Mare (vue du ferry)

📍 premier village de la côte amalfitaine, réputé pour ses céramiques
📍 maisons colorées accrochées à la falaise

2. Cetara (escale & visite)

📍 petit port de pêche typique
📍 spécialité locale : anchois (colatura di alici)
📍 église San Pietro Apostolo

3. Maiori (descente du ferry)

📍 centre historique, église Santa Maria a Mare
📍 grande plage de la côte amalfitaine

4. Randonnée : Maiori → Minori (environ 30 min)

📍 sentier en escaliers avec vues sur la côte et les culturers en terrasses

5. Minori

📍 centre historique, basilique Santa Trofimena

6. Ferry Minori → Amalfi

📍 vues sur les falaises et villages perchés

7. Visite du centre historique d’Amalfi

📍 Cathédrale Sant'Andrea : façade monumentale et grand escalier
📍 Piazza del Duomo : cœur animé de la ville
📍 Rues médiévales, escaliers et passages voûtés
📍 Arsenaux de la République d’Amalfi

👉 Jour 2 : Ravello & Atrani – villages perchés et randonnée en balcon au-dessus de la mer

1. Amalfi → Ravello (bus)

📍 Départ depuis la gare routière d’Amalfi
📍 Montée en lacets avec vues spectaculaires sur la côte

2. Visite de Ravello : village perché réputé pour ses panoramas

📍 Duomo di Ravello : cathédrale au cœur du village
📍 Villa Rufolo : jardins en terrasses et vues exceptionnelles sur la mer
📍 Villa Cimbrone : célèbre “Terrasse de l’Infini”

3. Retour à pied Ravello → Atrani : via Petrito

📍 Sentier panoramique descendant vers la mer
📍 Alternance d’escaliers, ruelles et passages en terrasses

4. Visite d’Atrani : Petit village authentique, l’un des plus préservés de la côte

📍 Piazza Umberto I : place centrale pleine de charme
📍 Église San Salvatore de' Birecto

5. Atrani → Amalfi

📍 Liaison à pied (15 min)
📍 Passage par tunnel ou sentier côtier

👉 Jour 3 : Randonnée sur le sentier des dieux - Positano

1. Transfert en bus : Amalfi → Bomerano

📍 Montée en direction du plateau d’Agerola
📍 Accès au départ du sentier

2. Le sentier des Dieux (Bomerano → Nocelle)

📍 Itinéraire emblématique en balcon au-dessus de la côte amalfitaine
📍 Vues continues sur la mer Tyrrhénienne, Capri et la côte

3. Nocelle → Positano (bus local)

📍 Descente spectaculaire vers la côte

4. Visite de Positano : Village vertical accroché à la falaise

📍 Église Santa Maria Assunta (coupole en majolique)
📍 ruelles en escaliers et passages couverts, belvédères sur les maisons colorées

5. Ferry Positano → Amalfi

📍 Traversée le long de la côte amalfitaine
📍 Vues sur les villages accrochés aux falaises

👉 Jour 4 : Bus Amalfi - Praiano (visites villages et églises bord de mer)

1. Amalfi → Praiano (bus)

📍 Départ le matin depuis la gare routière d’Amalfi
📍 Vues sur la côte amalfitaine

2. Visite de Praiano : village authentique et paisible

📍 Église San Gennaro : coupole en majolique colorée
📍 Église San Luca Evangelista : cœur historique du village
📍 Marina di Praia : crique encaissée entre les falaises & ancien port de pêche

3. Praiano → Fiordo di Furore (bus)

📍 Visite du Fiordo di Furore : site naturel spectaculaire
📍 fjord encaissé entre de hautes falaises, pont suspendu au dessus de la crique

4. Fiordo di Furore → Amalfi (bus)

📍 Retour en début d’après-midi
📍 vues sur la côte amalfitaine

Étape 4 : Ile de Capri - du 8 au 10 juin

Hébergement à Anacapri : B&B Agriturismo del Sole – www.agriturismodelsolecapri.com/

👉 Jour 1 : Amalfi → Capri

1. Transfert en ferry Amalfi → Capri

📍 Traversée dans le golfe de Naples
📍 Vues exceptionnelles sur les villages de la côte amalfitaine
📍 Pointes de la péninsule : Penta Penna & Campanella

2. Port de Marina Grande → Anacapri (bus)

📍 Montée en lacets vers les hauteurs de l’île
📍 Vues sur la mer et les falaises

3. Installation à l’hébergement

4. Randonnée sur le sentier des Fortins (côte ouest)

📍 Vues sur la mer et formations rocheuses
📍 Parcours ponctué d’anciennes tours de défense

5. Visite de Anacapri

📍 Centre historique et ruelles blanches
📍 Église San Michele (sol en majolique remarquable)

👉 Jour 2 : Anacapri → Capri – Monte Solaro, Jardins d'Auguste & Iles Faraglioni

1. Anacapri → Monte Solaro (télésiège)

📍 Point culminant de Capri
📍 panorama à 360° sur la baie de Naples et la côte amalfitaine

2. Randonnée : Monte Solaro → centre de Capri

📍 Sentier entre maquis méditerranéen et zones rocheuses
📍 Vues régulières sur les falaises et la mer

3. Giardini di Augusto

📍 Jardins en terrasses au-dessus de la mer
📍 Vue plongeante sur la Via Krupp

4. Belvedere del Pizzolungo

📍 Sentier en balcon vers l’est de l’île
📍 Points de vue sur les Faraglioni (arches naturelles)

Étape 5 : Sorrente – du 10 au 11 juin

Hébergement à Sorrente : B&B Al Parco Verde

1. Transfert en ferry Capri → Sorente

2. Centre historique

📍 Piazza Tasso : cœur animé de la ville
📍 Cathédrale de Sorrente
📍 Chiostro di San Francesco
📍 Villa Comunale (terrasse panoramique sur le golfe de Naples)

Étape 6 : Pompéi – Vésuve & Herculanum – du 11 au 13 juin

Hébergement à Pompéi Scavi : Villa Rocla Guest House - www.villarocla.it/

👉 Jour 1 : Sorrente → Pompéi & découverte du site

1. Transfert en train Sorrente → Pompei Scavi (train Circumvesuviana)

2. Visite du site archéologique de Pompéi

📍 Ville romaine figée par l’éruption du Vésuve en 79 ap. J.-C.
📍 Site archéologique majeur classé UNESCO

👉 Jour 2 : Le Vésuve & Herculanum

1. Train Circumvesuviana de Pompéi à Ercolano

2. Bus navette (A/R) Ercolano → Vésuve : www.getyourguide.com/ercolano-l114887/transfert-pour-le-parc-du-vesuve-t461592/?ranking_uuid=c23de403-332e-408b-a818-4c2f9b4ba231

📍 Randonnée sur le sentier aménagé autour du cratère
📍 Panorama sur Pompéi et le golfe

3. Visite de Herculanum

📍 maisons romaines avec étages conservés
📍 fresques, mosaïques, thermes antiques

4. Retour train Ercolano → Pompéi

Étape 7 : Îles de Procida & Ischia – du 13 au 16 juin

👉 Jour 1 : Pompéi → Procida → Ischia

1. Transfert en train Pompéi → Naples (Circumvesuviana)

📍 Arrivée à Napoli Garibaldi (gare centrale), point d’accès direct au port
📍 Liaison rapide vers le front de mer pour embarquement ferry

2. Transfert en ferry Naples → Ile de Procida

📍 La plus petite et la plus authentique des îles du golfe
📍 Terra Murata : village historique perché et panorama sur le golfe
📍 Marina Corricella : ancien village de pêcheurs aux maisons pastel

3. Transfert en ferry Procida → Ischia (Casamiciola Porto)

Hébergement île d'Ischia : Hotel la Magioressa - www.hotellamaggioressa.com/it/

👉 Jour 2 : → Tour de l'ile & Sant' Angello

📍 Bus en boucle depuis Casamicciola (sens horaire)
📍 Arrêt à Serrara → sentier panoramique vers Sant'Angelo
📍 Petit port entouré de maisons colorés et promotoire rocheux
📍 Reprise du bus à Cava Grado
📍 Arrêt à Forio (Chiesa del Soccorso)
📍 Retour à Casamicciola

👉 Jour 3 : Ischia Porto & Castello Aragonese

📍 Bus Casamicciola → Ischia Porto
📍 Liaison à pied vers Ischia Ponte
📍 Visite du Castello Aragonese (forteresse médiévale sur îlot rocheux)
📍 Retour à Casamicciola

Étape 8 : Pozzuoli & Presqu'île de Bacoli – du 16 au 18 juin

Hébergement à Pozzuoli : Hôtel Darsena – www.hoteldarsenapozzuoli.it/it/

👉 Jour 1 : Ferry Ischia Porto → Pozuoli Porto

📍 Visite port et centre historique

👉 Jour 2 : Train Pozzuoli → Presqu'île Bacoli (ligne Cumana / Circumflegrea)

📍 Parc archéologique de Cumes
📍 Lac d’Averno : lac volcanique circulaire
📍 Piscina Mirabilis : citerne romaine monumentale
📍 Baia : port et château aragonais
📍 Cap Misène : promontoire et phare

Étape 9 : Naples – du 18 au 20 juin

Hébergement à Naples : B&B Vic'Street (centre historique)

👉 Jour 1 : Pozzuoli → Naples & quartiers populaires

1. Transfert Pozzuoli → Gare de Napoli Centrale (train ligne Cuman / Circumflegrea

2. Naples souterraine

📍 Napoli Sotterranea
📍 Cimetière des Fontanelle

3. Quartiers espagnols

📍 Quartiers Espagnols
📍 Fresques de Diego Maradona

👉 Jour 2 : Itinéraire pédestre panoramique

📍 Funiculaire depuis le centre
📍 Château Sant'Elmo
📍 Certosa di San Martino
📍 Passage par escaliers et ruelles typiques
📍 Promenade du lungomare
📍 Castel dell'Ovo : vue sur le Vésuve

Blogs et guides de voyages sources d'inspiration :

- Naples : generationvoyage.fr/visiter-naples-faire-voir/#1-les-monuments-du-centre-ville
- Salerne : generationvoyage.fr/visiter-salerne-faire-voir/#la-vieille-ville-de-salerne
- Côte amalfitaine : coteamalfitaine.it/visiter-la-cote-amalfitaine-sans-voiture/
- Capri : visitercapri.it/visiter-capri-en-deux-jours/
- Sorrente : www.carnets-voyages.org/que-faire-a-sorrente/
- Pompéi : www.lonelyplanet.fr/destinations/europe/italie/naples/que-faire/pompei
- Carte Pompéi : www.naples-napoli.org/wp-content/plugins/leaflet-maps-marker/leaflet-fullscreen.php?layer=7
- Bus + volcan Vésuve : www.vesuvionline.net/en/tickets/vesuvius-ticket-transport-from-herculaneum?utm_source=chatgpt.com
- Herculanum : ercolano.cultura.gov.it/biglietti/
- Ischia : www.visitischia.info/en/

Transports :

- Direct Ferries : www.directferries.fr/?gclsrc=aw.ds&&utm_source=google&utm_medium=cpc&gad_source=1&gad_campaignid=15508756456&gbraid=0AAAAAD_E4-GsR_oj5KO1_rnkVliBKou3f&gclid=CjwKCAiA4KfLBhB0EiwAUY7GAUQcaKdy32I8bDh7gp3LBmPVxdX87P5xoSDS3UQKmPlq8ccrZYrJfxoCEycQAvD_BwE
- Ferries Ischia : www.visitischia.info/en/ferry-and-hydrofoil-schedules-to-ischia/
- Bus Côte Amalfitaine : www.amalfi.travel/fr/visiter-cote-amalfitaine-en-autobus
- Circumvesuviana : www.hunza.pro/2020/10/de-naples-a-sorrente-avec-la-circumvesuviana.html
- Circumvesuviana horaires : www.eavsrl.it/download/orario-ferrovia-l1-napoli-sorrento-valido-dal-17-dicembre-2025/?wpdmdl=38778&refresh=696ad5f9aff861768609273
- Bus Ischia : www.ischiareview.com/buses-in-ischia.html?utm_source=chatgpt.com
- Carte bus Ischia : www.ischia.it/en/how-to-get-ischia/bus-timetables-and-routes

Récit du Voyage :

Site internet de Félix35 : www.au-fil-des-sentiers.fr/