Depuis la D618, commencer l'itinéraire en empruntant la route forestière sur quelques mètres, puis bifurquer à droite sur une piste herbeuse. Environ 200 mètres plus loin, au premier virage à droite, quitter la piste et poursuivre tout droit. À l'aplomb du col du Hô, le sentier disparaît. Monter alors directement vers le col en suivant un léger thalweg où se devine un cheminement.
Au col, obliquer à droite sur une piste, puis la quitter pour monter directement, hors sentier, vers le sommet de Tire-Cantan, facilement accessible. Poursuivre ensuite vers le nord-ouest afin de retrouver la piste, qui passe par le sommet de Juan Malaut.
Depuis ce sommet, suivre la piste sur environ 1 kilomètre jusqu'aux abords du col de la Serre. Lorsque la piste bifurque à gauche, continuer tout droit et monter, hors sentier, jusqu'au sommet de Prat Piail.
Du sommet, descendre vers le nord jusqu'à un replat, puis obliquer à l'est afin de suivre une vague trace menant au Mail de la Guille. Poursuivre ensuite la descente plein nord, toujours hors sentier, jusqu'à rejoindre une piste. La suivre vers la droite sur environ 400 mètres, puis bifurquer à gauche, en direction de l'est, pour descendre directement vers la route et la rejoindre au col de Bech.
Revenir enfin au point de départ par la route.
Photos :
www.mc2rando.fr/hautegaronne/photo/1485malaut/malaut.html