harmoniser les libellés de visibilité des traces et des dossiers

Bonjour,
Je suggère d'harmoniser les libellés actuels « visibilité » et « type » des traces et des dossiers.

Rappel de l'existant :

Libellé visibilité pour les dossiers de traces
On retrouve ce libellé dans les propriétés d'un dossier, avec les valeurs « ouvert, public, caché ou privé ».


Libellé type pour les traces dans la fiche
On retrouve ce libellé dans la modification d'une fiche, avec les valeurs « publique cachée ou privée ».


Modification proposée
Je suggère d'utiliser toujours le même mot et donc de remplacer le libellé « type » par « visibilité » dans la fiche de la trace.
Ça me paraîtrait plus cohérent.
Qu'en pensez-vous ?