Etapes non visibles sur un topo

Bonjour
Je viens de créer un topo d'une rando itinérante à VTT.
Sur EditGPX, j'ai créé des étapes, qui donne les distances, D+ et D- de chaque étapes.
Sur VisuGPX, avant de transformer ma trace en topo, je vois bien les étapes.
Lorsque je transforme ma trace en topo, les étapes disparaissent, et je trouve cela dommage car il y a perte d'informations.

C'est normal/voulu ?

Pour être tout à fait complet :
- sur EditGPX, je vois bien les infos mentionnées : https://www.visugpx.com/5pwrffgn7s
- sur les Topos, je ne les vois plus : https://www.visugpx.com/topos/5pwrffgn7s

- quand j'enregistre depuis EditGPX, je bascule sur VisuGPX (ça me va bien)
- quand je navigue dans mes fichiers, lorsque je clique sur la trace qui est un topo, j'arrive directement sur la visualisation du topo et je n'ai aucun moyen de basculer sur le mode VisuGPX (en espérant que mes explications soient claires)
dans l'idéal (le mien en tout cas), je préfèrerai arriver sur VisuGPX, et avoir un commutateur permettant de basculer sur VisuTopo (appellons ainsi cette interface particulière, histoire de savoir de quoi on cause 😉)

Bonjour ...
Pas certain d'avoir tout compris de ta problématique (par ailleurs, je ne suis pas - encore - familier avec les topos) ... mais ... si cela peut t'aider :
que ce soit l'une ou l'autre de tes réalisations (sous "topos" ou pas), l'une et l'autre ne sont constituées que d'une seule trace ! Le "découpage" en étapes ne crée pas autant de traces qu'il n'y a d'étapes ! Il permet juste 'de mémoire' de positionner des jalons découpant une trace en parties de longueurs identiques pour te permettre une planification. On est dans une phase "préparatoire" (avant d'aller sur le terrain !)
Or, ce que tu souhaiterai présenter en "topo", c'est le résultat de tes journées ... c'est donc une phase "compte rendu" basée (normalement) sur un enregistrement de traces (horodatées !!). L'horodatage prouve que tu as réellement parcouru le chemin ! Il devrait donc résulter de l'assemblage de plusieurs traces horodatées (avec des pauses / stops entre chacune).
Si tu ne conserve pas l'horodatage (ce qui est tout à fait possible), il te faudra créer autant de traces qu'il y avait d'étapes prévues (mais avec des points de départ/arrivée de chaque tronçon pouvant différer de tes étapes théoriques ! Donc, quoiqu'il en soit de disposer d'une multitrace ...

à titre d'illustration : voilà comment je procède : www.visugpx.com/57WI9ZGgsG (trois traces)
C'est une multitrace (3 traces) et j'ai placé les textes de chaque journée en commentaire. J'aurais tout aussi bien pu les loger dans le texte lui-même plutôt que de laisser les 3 liens vers les fiches individuelles !

(et "mon projet Stevenson en rando pédestre : www.visugpx.com/vPZma6X0Cj pas d'étapes retenues, pas d'horodatage)

Bonjour, oui fiche classique et fiche topo ont pris des directions différentes, et certaines infos n’ont potentiellement pas été portées vers les topos. Si on ne peut pas basculer de l’une vers l’autre, c’est volontaire. La fiche classique n’ayant pas vocation à exister dans le cas d’un topo, et inversement.

Néanmoins ces deux pages qui cohabitent sont pénibles à maintenir, il faut que je réfléchisse a comment je peux le faire évoluer pour que visugpx se recentre un peu.